พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| โรงเรียนกวดวิชา rooŋrian kùat wíchaa | ローンリアン グアット ウィチャー | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| บท | bòt | 
| ใยอาหาร | yay aahǎan | 
| เรือหางยาว | rʉa hǎaŋ yaaw | 
| ทุนการศึกษา | thun kaan sʉ̀ksǎa | 
| ตะโกน | takoon | 
| หมู่เลือด | mùu lʉ̂at | 
| ต้นทาง | tôn thaaŋ | 
| ตัวเรือน | tua rʉan | 
| ถ้า...ได้ก็ดี | thâa ... dây kɔ̂ dii | 
| ศาลากลาง | sǎalaa klaaŋ | 
| ชายฝั่งทะเล | chaay fàŋ thálee | 
| หญ้าแพรก | yâa phrɛ̂ɛk | 
| เฝ้าระวัง | fâw ráwaŋ | 
| มาร | maan | 
| กุนเชียง | kun chiaŋ | 
| สีหน้า | sǐi nâa | 
| โบ | boo | 
| เพื่อนร่วมห้อง | phʉ̂an rûam hɔ̂ŋ | 
| หัวรุนแรง | hǔa run rɛɛŋ | 
| หน้าบาน | nâa baan | 
| ปทุมธานี | pathumthaanii | 
| ชิ้นงาน | chín ŋaan | 
| กำนัน | kamnan | 
| เลนสวน | leen sǔan | 
| ทำดีได้ดี ทำชั่วได้ชั่ว | tham dii dây dii tham chûa dây chûa | 
| อุนจิ | uncì | 
| บูชา | buuchaa | 
| คอกหมู | khɔ̂ɔk mǔu | 
| ปุ๋ย | pǔy | 
| ท้น | thón |