พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| ไดมอนด์ daymɔ̂n | ダイモン | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| ใด | day | 
| มูลนิธิกระจกเงา | muunlaníthí kràcòk ŋaw | 
| ต่างๆ | tàŋ tàaŋ | 
| นอกใจ | nɔ̂ɔk cay | 
| โพย | phooy | 
| แกร็บแท็กซี่ | krɛ̀p thɛ́ksîi | 
| โมนาโก | moonaakoo | 
| โบราณ | booraan | 
| เฝ้าดู | fâw duu | 
| เทียบเคียง | thîap khiaŋ | 
| มือมืด | mʉʉ mʉ̂ʉt | 
| สัตย์ปฏิญาณ | sàtpatìyaan | 
| น้ำอ่อน | náam ɔ̀ɔn | 
| สมุนไพร | samǔn phray | 
| ซุ่มซ่าม | sûm sâam | 
| รวมยอดสะสม | ruam yɔ̂ɔt sàsǒm | 
| นิ่งนอนใจ | nîŋ nɔɔn cay | 
| ล้ม | lóm | 
| สืบสวนสอบสวน | sʉ̀ʉpsǔan sɔ̀ɔpsǔan | 
| ซ้อม | sɔ́ɔm | 
| คลื่น | khlʉ̂ʉn | 
| ระยับ | ráyáp | 
| แชมพู | chɛmphuu | 
| แฮชแท็ก | hɛ́ɛt thɛ̀ɛk | 
| เณร | neen | 
| ขอร้อง | khɔ̌ɔ rɔ́ɔŋ | 
| นกปากห่าง | nók pàak hàaŋ | 
| ชั้นเชิง | chán chəəŋ | 
| ตุ้มหู | tûm hǔu | 
| ทำใจ | tham cay |