พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| พรหมลิขิต phrommalíkhìt | プロムマリキット | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| แผ่ว | phɛ̀w | 
| โปรเจกต์ | proocèk | 
| อุบาทว์ | ùbàat | 
| ปรอทวัดอุณหภูมิ | parɔ̀ɔt wát unhaphuum | 
| แมงงำ | mɛɛŋŋam | 
| เสื้อเชิ้ต | sʉ̂a chə́ət | 
| ไหมพรม | mǎy phrom | 
| วางเพลิง | waaŋ phləəŋ | 
| ร่วมงาน | rûam ŋaan | 
| ความดันบรรยากาศ | khwaam dan banyaakàat | 
| กรมชลประทาน | krom chonlápràthaan | 
| คว่ำ | khwâm | 
| บำรุง | bamruŋ | 
| เหลื่อมล้ำ | lʉ̀am lám | 
| ผักชีโรยหน้า | phàkchii rooynâa | 
| ชุดเหล็ก | chút lèk | 
| สุพรรณบุรี | sùphanbùrii | 
| กระหน่ำ | krànàm | 
| โมโหง่าย | moohǒo ŋâay | 
| จง | coŋ | 
| บอบ | bɔ̀ɔp | 
| หยากไย่ | yàak yây | 
| เกี๊ยวซ่า | kíawsâa | 
| ทนทาน | thon thaan | 
| สักขี | sàkkhǐi | 
| น้ำสังข์ | nám sǎŋ | 
| แผ่นเสียง | phɛ̀n sǐaŋ | 
| กวี | kawii | 
| งัน | ŋan | 
| กางเกงในชาย | kaaŋkeeŋ nay chaay |