พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| กิ๊บ kíp | ギップ | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| ลัก | lák | 
| กระป๋อง | krapɔ̌ŋ | 
| ร้าง | ráaŋ | 
| เพลิง | phləəŋ | 
| เช่าซื้อ | châw sʉ́ʉ | 
| สว่าง | sawàaŋ | 
| เหมือนกัน | mʉ̌an kan | 
| หนวก | nùak | 
| หลักพัน | làk phan | 
| กีต้าร์ | kiitâa | 
| ทิศเหนือ | thít nʉ̌a | 
| หน้า | nâa | 
| สุดซอย | sùt sɔɔy | 
| น้ำแร่ | náam rɛ̂ɛ | 
| ครู | khruu | 
| สิบเอ็ด | sìp èt | 
| แดง | dɛɛŋ | 
| เขียว | khǐaw | 
| สหัส | sahàt | 
| ขัดแย้ง | khàt yɛ́ɛŋ | 
| ชาร้อน | chaa rɔ́ɔn | 
| อาหาร | aahǎan | 
| อร่อย | arɔ̀y | 
| แปลว่า... | plɛɛ wâa ... | 
| แนวโน้ม | nɛɛw nóom | 
| ฆาต | khâat | 
| พอหอมปากหอมคอ | phɔɔ hɔ̌ɔm pàak hɔ̌ɔm khɔɔ | 
| ภูมิลำเนา | phuumílamnaw | 
| หนัง | nǎŋ | 
| รีบร้อน | rîip rɔ́ɔn |