พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION |
|---|---|
| ข้าวเหนียวมะม่วง khâaw nǐaw mámûaŋ |
カーオ ニアオ マムアン |
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| พา...มา | phaa ... maa |
| สนามกอล์ฟ | sanǎam kɔ́ɔf |
| ศึกษาธิการ | sʉ̀ksǎa thíkaan |
| น้าว | náaw |
| ราตรี | raatrii |
| ต่างแดน | tàaŋ dɛɛn |
| ซินเจียยู่อี่ซินนี้ฮวดใช้ | sin cia yûu ìi sin níi hùat cháy |
| ไกล่เกลี่ย | klày klìa |
| ตลาดนัดจตุจักร | talàat nát catùcàk |
| สถานีวิทยุ | sathǎanii wítthayú |
| ไม้กวาด | máy kwàat |
| ...ปรากฏว่า~ | ... praakòt wâa ~ |
| คั่น | khân |
| โอ้ | ôo |
| ข้อคิดเห็น | khɔ̂ɔ khít hěn |
| โรค | rôok |
| ชี้ขาด | chíi khàat |
| สั่งไว้ | sàŋ wáy |
| ชั้นใต้ดิน | chán tâydin |
| เสาธง | sǎw thoŋ |
| กะเทย | kathəəy |
| แค่นี้ | khɛ̂ɛ níi |
| จำลอง | cam lɔɔŋ |
| สวน | sǔan |
| กรรมาธิการ | kammaathíkaan |
| ขนส่ง | khǒn sòŋ |
| วัดพระศรีรัตนศาสดาราม | wát phrásǐi ráttanasǎasadaaraam |
| ฉันท์ | chǎn |
| อำนวย | amnuay |
| สบาย | sabaay |