พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| คม khom | コム | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| ม่าย | mâay | 
| ไปรษณีย์ | praysanii | 
| ตั้งแต่ | tâŋ tɛ̀ɛ | 
| ทอด | thɔ̂ɔt | 
| ผ่านพ้น | phàan phón | 
| พ่อครัว | phɔ̂ɔ khrua | 
| เอา...มา | aw ... maa | 
| สนามเด็กเล่น | sanǎam dèk lên | 
| ฮ่องกง | hɔ̂ŋkoŋ | 
| ยื่นฟ้อง | yʉ̂ʉn fɔ́ɔŋ | 
| วินัย | wínay | 
| ตลาดนัดจตุจักร | talàat nát catùcàk | 
| เรี่ยวแรง | rîaw rɛɛŋ | 
| พื้น | phʉ́ʉn | 
| ล็อบบี้ | lɔ́bîi | 
| ขัดต่อ | khàt tɔ̀ɔ | 
| เจียมตัว | ciam tua | 
| โรคเหงือก | rôok ŋʉ̀ak | 
| นมหก | nom hòk | 
| รับใช้ | ráp cháy | 
| บริวาร | bɔɔríwaan | 
| ทหาร | thahǎan | 
| ประกัน | prakan | 
| เก๋ | kěe | 
| จับ | càp | 
| ห้องพัก | hɔ̂ŋ phák | 
| ข้อเท้า | khɔ̂ɔ tháaw | 
| นึก | nʉ́k | 
| ยำวุ้นเส้น | yam wún sên | 
| หิมะ | hìmá |