พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| ความเสียหาย khwaam sǐahǎay | クワーム シアハーイ | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| คู | khuu | 
| ซื่อตรง | sʉ̂ʉ troŋ | 
| ดอกแดฟโฟดิล | dɔ̀ɔk dɛɛffoodiw | 
| บานสะพรั่ง | baan sàphrâŋ | 
| ทิ่มแทง | thîm thɛɛŋ | 
| ปาน | paan | 
| ขบวนการ | khabuan kaan | 
| หงอนไก่ | ŋɔ̌ɔn kày | 
| กราด | kràat | 
| แย | yɛɛ | 
| ผีตาโขน | phǐi taa khǒon | 
| กระทันหัน | kràthanhǎn | 
| นายตัวเอง | naay tua eeŋ | 
| ยูโด | yuudoo | 
| เสื้อเชิ้ต | sʉ̂a chə́ət | 
| เม้น | mén | 
| ผ่าพิสูจน์ | phàa phísùut | 
| สถานที่ | sàthǎan thîi | 
| สปา | sapaa | 
| ห้องลองเสื้อ | hɔ̂ŋ lɔɔŋ sʉ̂a | 
| พาร์ทไทม์ | phaatthay | 
| เบียร์ | bia | 
| ประถม | prathǒm | 
| ด้านซ้าย | dâan sáay | 
| ไอศครีม | aysakhriim | 
| ระยิบระยับ | ráyíp ráyáp | 
| ร่างฯ | râaŋ | 
| สยามพารากอน | sayǎam pharaakɔ̂n | 
| โทษจำ | thôot cam | 
| โลกาภิวัตน์ | lookaaphíwát |