พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| ผ่าพิสูจน์ phàa phísùut | パー ピスート | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| ความดันบรรยากาศ | khwaam dan banyaakàat | 
| กร่าง | kràaŋ | 
| ขี้เล่น | khîi lên | 
| ยาทากันแดด | yaa thaa kan dɛ̀ɛt | 
| นังกอ | naŋkɔɔ | 
| นอนคว่ำ | nɔɔn khwâm | 
| เน้น | nén | 
| ตรา | traa | 
| กลวง | kluaŋ | 
| จ่าฝูง | càa fǔuŋ | 
| ปัญญาอ่อน | panyaa ɔ̀ɔn | 
| ไดร์เวอร์ | daywə̂ə | 
| สกอร์ | sakɔɔ | 
| สาเก | sǎakee | 
| ยุ่น | yûn | 
| อย่างไงก็... | yàaŋŋay kɔ̂ɔ ... | 
| จง | coŋ | 
| สละเวลา | salà weelaa | 
| ลานว่าง | laan wâaŋ | 
| เตียงนอน | tiaŋ nɔɔn | 
| ต่อมทอนซิลอักเสบ | tɔ̀m thɔnsiw àksèep | 
| ท้าทาย | tháa thaay | 
| โทษจำ | thôot cam | 
| ทองหยอด | thɔɔŋ yɔ̀ɔt | 
| หม้อแปลงไฟ | mɔ̂ɔ plɛɛŋ fay | 
| ทีเด็ด | thii dèt | 
| ของแข็ง | khɔ̌ɔŋ khɛ̌ŋ | 
| ผ้าพันคอ | phâa phan khɔɔ | 
| ลอยอังคาร | lɔɔy aŋkhaan | 
| ขอแสดงความนับถือ | khɔ̌ɔ sadɛɛŋ khwaam nápthʉ̌ʉ |