พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| คำนำหน้าชื่อ kham nam nâa chʉ̂ʉ | カム ナム ナー チュー | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| บุพการี | bùpphakaarii | 
| ตะลุย | tàluy | 
| มัลดีฟส์ | mawdíif | 
| รุมจวก | rum cùak | 
| พิพิธภัณฑ์ | phíphíthaphan | 
| เฝ้าดู | fâw duu | 
| น้ำมันก๊าด | námman káat | 
| ชีพ | chîip | 
| คุ้นหู | khún hǔu | 
| ฉายาลักษณ์ | chǎayaalák | 
| เฉา | chǎw | 
| คณะกรรมการป้องกันและปราบปรามยาเสพติด | khaná kammákaan pɔ̂ŋkan lɛ́ pràappraam yaa sèeptìt | 
| ทวิภาคี | tháwíphaakhii | 
| แม้แต่ | mɛ́ɛ tɛ̀ɛ | 
| คาเฟ่ | khaafêe | 
| แม่โขง | mɛ̂ɛkhǒoŋ | 
| สวัสดิภาพ | sawàtdìphâap | 
| คู่มือ | khûu mʉʉ | 
| นิวซีแลนด์ | niwsiilɛɛn | 
| ปิดทองหลังพระ | pìt thɔɔŋ lǎŋ phrá | 
| นายกฯ | naayók | 
| หมูชุบแป้งทอด | mǔu chúp pɛ̂ŋ thɔ̂ɔt | 
| คราวนี้ | khraaw níi | 
| เณร | neen | 
| สังข์ | sǎŋ | 
| กระชุ่มกระชวย | kràchûm kràchuay | 
| รำลึก | ramlʉ́k | 
| ยอดเยี่ยม | yɔ̂ɔt yîam | 
| หุ้น | hûn | 
| รอดชีวิต | rɔ̂ɔt chiiwít |