พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| สวัสดิภาพ sawàtdìphâap | サワッディパープ | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| ถั่วเหลือง | thùa lʉ̌aŋ | 
| อู่ซ่อมรถ | ùu sɔ̂m rót | 
| ดิสโก | dìtsakôo | 
| สืบสวนสอบสวน | sʉ̀ʉpsǔan sɔ̀ɔpsǔan | 
| เทศกาล | thêetsakaan | 
| ฉาว | chǎaw | 
| เป็นกันเอง | pen kan eeŋ | 
| เนื้อเพลง | nʉ́a phleeŋ | 
| เลีย | lia | 
| ราชดำริ | râatchadamrì | 
| โลกสวย | lôok sǔay | 
| เคหะ | kheehà | 
| ลิบ | líp | 
| ทิชชู่ | thítchûu | 
| ไส้ตัน | sây tan | 
| พนมมือ | phanom mʉʉ | 
| รับสมัคร | ráp samàk | 
| จ๊าก | cáak | 
| แม็คโคร | mɛ́kkhroo | 
| ชะลอ | chálɔɔ | 
| ตู้คอนเทนเนอร์ | tûu khɔntheenə̂ə | 
| เรียว | riaw | 
| หุ้น | hûn | 
| อภิธรรม | àphítham | 
| ไล่...ออก | lây ... ɔ̀ɔk | 
| กบ | kòp | 
| ห้องเตียงเดียว | hɔ̂ŋ tiaŋ diaw | 
| เด็ดเดี่ยว | dèt dìaw | 
| กากี | kaakii | 
| เลขคณิต | lêek khanít |