พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| คู่อริ khûu arì | クー アリ | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| เอาที่สบายใจ | aw thîi sabaay cay | 
| ขี้เหร่ | khîi rèe | 
| ปรนนิบัติ | pronníbàt | 
| ข้างหน้า | khâŋ nâa | 
| เครื่องเคียง | khrʉ̂aŋ khiaŋ | 
| โรตี | rootii | 
| แหวนหมั้น | wɛ̌ɛn mân | 
| แค่ไหน | khɛ̂ɛ nǎy | 
| กับดัก | kàp dàk | 
| เพราะฉะนั้น | phrɔ́ chanán | 
| ไว้มาดูใหม่ | wáy maa duu mày | 
| วุ่น | wûn | 
| สมัยโบราณ | samǎy booraan | 
| หัวมุม | hǔa mum | 
| ยาคลายกล้ามเนื้อ | yaa khlaay klâam nʉ́a | 
| ขาอ่อน | khǎa ɔ̀ɔn | 
| เวอร์ | wə̂ə | 
| โรคติดต่อ | rôok tìt tɔ̀ɔ | 
| เมษาหน้าโง่ | měesǎa nâa ŋôo | 
| ดูคล้ายกับ... | duu khláay kàp ... | 
| พระคุณ | phrákhun | 
| อนุสาวรีย์ชัยสมรภูมิ | anúsǎawáriichaisamɔ̌ɔráphuum | 
| ภูมิแพ้ | phuum phɛ́ɛ | 
| เข้าโรงพยาบาล | khâo rooŋphayaabaan | 
| ปูผัดผงกะหรี่ | puu phàt phǒŋ karìi | 
| กติกา | katìkaa | 
| นิสิต | nísìt | 
| ต่ำช้า | tàm cháa | 
| จ็อกกิ้ง | cɔ̀ɔkkîŋ | 
| สละสิทธิ์ | salà sìt |