พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| เปราะ prɔ̀ | プロ | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| คุณภาพ | khunnaphâap | 
| สวีเดน | sawiiden | 
| ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ | phâak tawan ɔ̀ɔk chǐaŋ nʉ̌a | 
| หนังผี | nǎŋ phǐi | 
| งานบ้าน | ŋaanbâan | 
| โมร็อกโก | moorɔ́kkôo | 
| สติ | satì | 
| แตกตื่น | tɛ̀ɛk tʉ̀ʉn | 
| ทรงกลม | soŋ klom | 
| โสโครก | sǒokhrôok | 
| กล | kon | 
| ตะกละ | tàklà | 
| ลัง | laŋ | 
| ละอายใจ | lá aay cay | 
| วันตรุษจีน | wan trùt ciin | 
| งานปรึกษาหารือ ๓ คน | ŋaan prʉ̀ksǎa hǎarʉʉ sǎam khon | 
| พิการ | phíkaan | 
| หวีด | wìit | 
| ขว้าง | khwâaŋ | 
| ลวนลาม | luan laam | 
| พังยับเยิน | phaŋ yáp yəən | 
| หลุมศพ | lǔm sòp | 
| อึ่งอ่าง | ʉ̀ŋàaŋ | 
| เขย | khə̌əy | 
| ธัญพืช | thanyaphʉ̂ʉt | 
| พังผืด | phaŋ phʉ̀ʉt | 
| ช่วงบ่าย | chûaŋ bàay | 
| โดยทั่วไป | dooy thûa pay | 
| เสนียด | sànìat | 
| สดใส | sòt sǎy |