พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| จด còt | ジョット | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| ไนท์บาซาร์ | náy baasâa | 
| พุ | phú | 
| ใต้โต๊ะ | tâay tó | 
| ฉาก | chàak | 
| หลังค่อม | lǎŋ khɔ̂m | 
| หวาย | wǎay | 
| ราบรื่น | râap rʉ̂ʉn | 
| คดไปคดมา | khót pay khót maa | 
| แก๊งค์ | kɛ́ŋ | 
| ชาวคณะ | chaaw kháná | 
| แอ๊บแบ๊ว | ɛ́ɛp bɛ́ɛw | 
| หักดิบ | hàk dìp | 
| ความจำเป็น | khwaam cam pen | 
| ยืม | yʉʉm | 
| ความจำ | khwaam cam | 
| ชนะ | chaná | 
| เตียงใหญ่ | tiaŋ yày | 
| วางยา | waaŋ yaa | 
| คิดขึ้น | khít khʉ̂n | 
| เริ่ม | rə̂əm | 
| ผุด | phùt | 
| กระทรวงต่างประเทศ | kràsuaŋ tàaŋ pràthêet | 
| เป็นลม | pen lom | 
| หัตถกรรม | hàtthakam | 
| โขน | khǒon | 
| เพิ่ม | phə̂əm | 
| รถเจ๊ก | rót cék | 
| เกล็ด | klèt | 
| ศาสตราจารย์ | sàattracaan | 
| ทำตัว | tham tua |