พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| โขน khǒon | コーン | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| โน้ตเพลง | nóot phleeŋ | 
| มหรสพ | mahǎarasòp | 
| ลูกเกด | lûuk kèet | 
| วิทยุสมัครเล่น | wítthayú samàk lên | 
| พื้นบ้าน | phʉ́ʉn bâan | 
| ยูเรเชีย | yuureechia | 
| จุดหมายปลายทาง | cùt mǎay plaay thaaŋ | 
| ซุกซน | súk son | 
| ห่วงใย | hùaŋ yay | 
| ใจร้าย | cay ráay | 
| ชัง | chaŋ | 
| โคอาล่า | khooaalâa | 
| ปลาแซลมอน | plaa sɛɛwmɔɔn | 
| อักษรต่ำเดี่ยว | àksɔ̌ɔn tàm dìaw | 
| ละมุด | lámút | 
| อบแห้ง | òp hɛ̂ɛŋ | 
| เหงื่อ | ŋʉ̀a | 
| เจื้อย | cʉ̂ay | 
| กะเช้า | kà cháaw | 
| โดนดี | doon dii | 
| มัว | mua | 
| งัด | ŋát | 
| ริน | rin | 
| เฉลย | chalə̌əy | 
| ทับ | tháp | 
| ร้อยเอ็ด | rɔ́ɔyèt | 
| วี | wii | 
| อำนาจบาตรใหญ่ | amnâat bàat yày | 
| ค่าเฉลี่ย | khâa chalìa | 
| กปปส. | kɔɔ pɔɔ pɔɔ sɔ̌ɔ |