พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| จิบ cìp | ジップ | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| ท้าพนัน | thâa phanan | 
| กระท้อน | kráthɔ́ɔn | 
| ร้อนใน | rɔ́ɔn nay | 
| อุดมไปด้วย... | udom pay dûay ... | 
| พลิกวิกฤตเป็น... | phlík wíkrìt pen ... | 
| เครือ | khrʉa | 
| เสี่ย | sìa | 
| ข้าวกล้อง | khâaw klɔ̂ɔŋ | 
| โขยง | khayǒoŋ | 
| แม่น้ำยม | mɛ̂ɛ náam yom | 
| ท้ายซอย | tháay sɔɔy | 
| ร่มพับ | rôm pháp | 
| ทัณฑ์บน | than bon | 
| ทุกวันนี้ | thúk wan níi | 
| จริยธรรม | cariyatham | 
| ผลิตผล | phalìttaphǒn | 
| กระบุง | kràbuŋ | 
| ทำโทษ | tham thôot | 
| เหากินหัว | hǎw kin hǔa | 
| คุ้มครอง | khúmkhrɔɔŋ | 
| กล่อม | klɔ̀m | 
| มากที่สุด | mâak thîi sùt | 
| เจ้าอาวาส | câwaawâat | 
| ต่อสู้ | tɔ̀ɔ sûu | 
| ปืนฉีดน้ำ | pʉʉn chìit náam | 
| ตัวเรือน | tua rʉan | 
| เรียนจบ | rian còp | 
| อั๊ว | úa | 
| เหมืองแร่ดีบุก | mʉ̌aŋ rɛ̂ɛ diibùk | 
| กะหล่ำดอก | kalàm dɔ̀ɔk |