พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| ตะขาบ tàkhàap | タカープ | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| บินไป | bin pay | 
| ไปด้วย | pay dûay | 
| โรคขาดอาหาร | rôok khàat aahǎan | 
| ทำนุ | tham nú | 
| ลาภ | lâap | 
| ปั๊มน้ำ | pám náam | 
| มติ | mátì | 
| โฆษณา | khôotsanaa | 
| ใจยักษ์ | cay yák | 
| เปล่าๆ | plàw plàaw | 
| เกมส์ | keem | 
| รักต่างเพศ | rák tàaŋ phêet | 
| ตีตลาด | tii talàat | 
| บั้นปลายของชีวิต | bân plaay khɔ̌ɔŋ chiiwít | 
| ผู้ว่าราชการจังหวัด | phûu wâa râatchákaan caŋwàt | 
| เสื้อชุด | sʉ̂a chút | 
| ศักดิ์สิทธิ์ | sàksìt | 
| วัฏจักรชีวิต | wáttacàk chiiwít | 
| อนุรักษ์ | anúrák | 
| หนังตลก | nǎŋ talòk | 
| ราชาศัพท์ | raachaasàp | 
| รวบ | rûap | 
| ทอดพระเนตร | thɔ̂ɔt phránêet | 
| พูดหูซ้ายทะลุหูขวา | phûut hǔu sáay thálú hǔu khwǎa | 
| บุกยึด | bùk yʉ́t | 
| น้ำประปา | náam pràpaa | 
| เคี้ยว | khíaw | 
| ซูบซีด | sûup sîit | 
| คลุม | khlum | 
| ไม่อั้น | mây ân |