พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| น้ำร้อน nám rɔ́ɔn | ナム ローン | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| หวดนึ่งข้าวเหนียว | hùat nʉ̂ŋ khâaw nǐaw | 
| ชามะนาว | chaa manaaw | 
| ยกครัว | yók khrua | 
| เจอะ | cə̀ | 
| โยชิโนยะ | yoochínooyá | 
| ประสบการณ์ | prasòpkaan | 
| วัฒนธรรม | wátthanátham | 
| เฝ้ามอง | fâw mɔɔŋ | 
| แกร็บแท็กซี่ | krɛ̀p thɛ́ksîi | 
| แหกตา | hɛ̀ɛk taa | 
| ซาก | sâak | 
| ผ่าพิสูจน์ | phàa phísùut | 
| กรมชลประทาน | krom chonlápràthaan | 
| ไบค์ | báy | 
| ที่ตีไข่ | thîi tii khày | 
| หลอดหยด | lɔ̀ɔt yòt | 
| สกี | sakii | 
| มติคณะรัฐมนตรี | matì khaná rátthamontrii | 
| วอดก้า | wɔ́kkâa | 
| นอง | nɔɔŋ | 
| ควบคุมอัตราแลกเปลี่ยนเงิน | khûap khum àttraa lɛ̂ɛk plìan ŋən | 
| หนีบ | nìip | 
| ช่ำชอง | châm chɔɔŋ | 
| ราเม็ง | raameŋ | 
| แฮชแท็ก | hɛ́ɛt thɛ̀ɛk | 
| เท่านี้ | thâw níi | 
| ดุษฎีบัณฑิต | dùtsàdii bandìt | 
| กวัดแกว่ง | kwàt kwɛ̀ɛŋ | 
| ลัด | lát | 
| เงินจ่ายพิเศษ | ŋən càay phísèet |