พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| ผีตู้เย็น phǐi tûu yen | ピー トゥー イェン | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| ปากกาหมึกแห้ง | pàakkaa mʉ̀k hɛ̂ɛŋ | 
| กระเซ็น | kràsen | 
| ตกรุ่น | tòk rûn | 
| รังนก | raŋnók | 
| หัวโขก | hǔa khòok | 
| ผวา | phawǎa | 
| ฟองสบู่ | fɔɔŋ sabùu | 
| ข่าวเด่น | khàaw dèn | 
| มีอยู่ | mii yùu | 
| มูล | muun | 
| เข้ามา | khâw maa | 
| เสริมหน้าอก | sə̌əm nâa òk | 
| มะเส็ง | másěŋ | 
| ปีกุน | pii kun | 
| แพะรับบาป | phɛ́ ráp bàap | 
| ดอกลิลลี่ | dɔ̀ɔk linlîi | 
| อาพาธ | aaphâat | 
| เจ็บแค้น | cèp khɛ́ɛn | 
| ขี้แย | khîi yɛɛ | 
| ป่าสงวน | pàa saŋǔan | 
| จีบปากจีบคอ | cìip pàak cìip khɔɔ | 
| ชุดราตรี | chút raatrii | 
| เมล็ดข้าว | malèt khâaw | 
| ยาทากันแดด | yaa thaa kan dɛ̀ɛt | 
| สปา | sapaa | 
| ทวิภาคี | tháwíphaakhii | 
| แฟร์เวย์ | fɛɛwee | 
| เงินรางวัล | ŋən raaŋwan | 
| คู่หมั้น | khûu mân | 
| สละเวลา | salà weelaa |