พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION |
|---|---|
| ผ้าพื้น phâa phʉ́ʉn |
パー プーン |
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| งอม | ŋɔɔm |
| สัตว์ครึ่งบกครึ่งน้ำ | sàt khrʉ̂ŋ bòk khrʉ̂ŋ náam |
| ใส่กุญแจ | sày kuncɛɛ |
| สามัคคี | sǎamákkhii |
| คณะกรรมการ | khaná kammakaan |
| ใยอาหาร | yay aahǎan |
| เกณฑ์ทหาร | keen thahǎan |
| นิ้วกลาง | níw klaaŋ |
| กรุงธนบุรี | kruŋ thonbùrii |
| ตัวเรือน | tua rʉan |
| คำสั่ง | kham sàŋ |
| ความเป็นไปได้ | khwaam pen pay dâay |
| ปีฉลู | pii chalǔu |
| กองทัพ | kɔɔŋ tháp |
| งกๆเงิ่นๆ | ŋók ŋók ŋə̂n ŋə̂n |
| รุงรัง | ruŋraŋ |
| แม่น้ำน่าน | mɛ̂ɛ náam nâan |
| เห็ดหูหนู | hèt hǔu nǔu |
| คนไข้ใน | khon khây nay |
| หญิง | yǐŋ |
| เท่าที่ควร | thâw thîi khuan |
| พรมแดน | phrom dɛɛn |
| เดินขบวน | dəən khabuan |
| จุดนัดพบ | cùt nát phóp |
| ลูกเสือชาวบ้าน | lûuk sʉ̌a chaaw bâan |
| การก่อสร้าง | kaan kɔ̀ɔ sâaŋ |
| แก๊ป | kɛ́ɛp |
| กบาล | kabaan |
| วิวาห์ | wíwaa |
| ระดับกลางตอนปลาย | rádàp klaaŋ tɔɔn plaay |