พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| พระปฐมเจดีย์ phrá patom ceedii | プラ パトム ジェーディー | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| เชี่ยวชาญ | chîawchaan | 
| ฟูมฟาย | fuum faay | 
| เจ้าของบ้าน | câw khɔ̌ɔŋ bâan | 
| ฟอลโล่ | fɔɔwlôo | 
| โหราศาสตร์ | hǒoraasàat | 
| ทัพพี | thápphii | 
| ดินถล่ม | din thàlòm | 
| กินเจ | kin cee | 
| พระบรมฉายาลักษณ์ | phrábrom chǎayaalák | 
| โหน | hǒon | 
| ขอฝน | khɔ̌ɔ fǒn | 
| เป้ | pêe | 
| ยั่วยวน | yûa yuan | 
| ชนกลุ่มน้อย | chon klùm nɔ́ɔy | 
| บ่งบอก | bòŋ bɔ̀ɔk | 
| พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว | phrá bàat sǒm dèt phrá cunlácɔɔm klâw câw yùu hǔa | 
| คนงาน | khon ŋaan | 
| ขั้น | khân | 
| สุริยุปราคา | sùríyúpàraakhaa | 
| ทำจาก... | tham càak ... | 
| ประธาน | prathaan | 
| ปรีดา | priidaa | 
| กระท้อน | kráthɔ́ɔn | 
| ไม้วัดมุม | máy wát mum | 
| แล่น | lɛ̂n | 
| ใหญ่โต | yày too | 
| น้ำรั่ว | námrûa | 
| เปลญวน | plee yuan | 
| เตียน | tian | 
| กลั้นหายใจ | klân hǎay cay |