พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| พวงมาลัย phuaŋ maalay | プアン マーライ | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| มาลัย | maalay | 
| เสนียด | sànìat | 
| หลา | lǎa | 
| เย็นชา | yen chaa | 
| ที่แน่ๆ | thîi nɛ̂ɛ nɛ̂ɛ | 
| ตรรกะ | tàkkà | 
| เลิศ | lə̂ət | 
| เดินสายดิน | dəən sǎay din | 
| ไม้ไผ่ | máy phày | 
| หมูๆ | mǔu mǔu | 
| ไอร์แลนด์ | aylɛɛn | 
| ทองคำ | thɔɔŋ kham | 
| หัวใจล้มเหลว | hǔacay lóm lěw | 
| ปักเป้า | pàkpâw | 
| ร้อนใน | rɔ́ɔn nay | 
| เครือ | khrʉa | 
| พราว | phraaw | 
| แม่น้ำยม | mɛ̂ɛ náam yom | 
| ทรงโปรด | soŋ pròot | 
| จาง | caaŋ | 
| ปลาโลมา | plaa loomaa | 
| ผลิตผล | phalìttaphǒn | 
| แบริเออร์ | bɛɛríə̂ə | 
| ตั้งต้น | tâŋ tôn | 
| ปลาเนื้ออ่อน | plaa nʉ́a ɔ̀ɔn | 
| พระนครศรีอยุธยา | phrá nkhɔɔnsǐi ayútthayaa | 
| เจดีย์ | ceedii | 
| ยาถ่าย | yaa thàay | 
| สุภาพบุรุษ | sùphâap bùrùt | 
| อาภัพ | aapháp |