พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| ร่มรื่น rôm rʉ̂ʉn | ロム ルーン | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| สิริ | sìrí | 
| ไฟฉาย | fay chǎay | 
| พระบรมฉายาลักษณ์ | phrábrom chǎayaalák | 
| ไม่ได้...มานานแล้ว | mây dây ... maa naan lɛ́ɛw | 
| จริงด้วย | ciŋ dûay | 
| อสมท | ɔɔ sɔ̌ɔ mɔɔ thɔɔ | 
| ลำปาง | lampaaŋ | 
| พังผืด | phaŋ phʉ̀ʉt | 
| อุตรดิตถ์ | ùttarádìt | 
| ไหวหวั่น | wǎy wàn | 
| กังวลใจ | kaŋwon cay | 
| พระประแดง | phrápradɛɛŋ | 
| กักเก็บ | kàk kèp | 
| สะดุดใจ | sàdùt cay | 
| อบรมสั่งสอน | òp rom sàŋ sɔ̌ɔn | 
| ฟันคุด | fan khút | 
| เดินสายดิน | dəən sǎay din | 
| นินทา | ninthaa | 
| ประธาน | prathaan | 
| ลบหลู่ | lóp lùu | 
| ลำไย | lamyay | 
| เจ้ากี้เจ้าการ | câw kîi câw kaan | 
| คมนาคม | khomanaakhom | 
| ซอยตัน | sɔɔy tan | 
| ไอ้ | âi | 
| ของปลอม | khɔ̌ɔŋ plɔɔm | 
| เทวดา | theewadaa | 
| อกตัญญู | àkkatanyuu | 
| กระทรวงศึกษาธิการ | krasuaŋsʉ̀ksǎathíkaan | 
| ส้วม | sûam |