พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| สลับ salàp | サラップ | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| ศาล | sǎan | 
| วโรกาส | warookàat | 
| พัดลมระบายอากาศ | phátlom rabaay aakàat | 
| สบตา | sòp taa | 
| ...ก็จริงแต่ก็~ | ... kɔ̂ ciŋ tɛ̀ɛ kɔ̂ ~ | 
| หอยแครง | hɔ̌y khrɛɛŋ | 
| ตาสว่าง | taa sawàaŋ | 
| ลิปสติก | lípsatìk | 
| สะอึกสะอื้น | sà'ʉ̀k sà'ʉ̂ʉn | 
| มิติ | mítì | 
| ทวด | thûat | 
| คอเลสเตอรอล | khɔɔleesàtəərɔɔw | 
| มิน่า | mínâa | 
| โอ่ง | òoŋ | 
| ชั้นสูง | chán sǔuŋ | 
| โฮ่ง | hôoŋ | 
| ปักกิ่ง | pàkkìŋ | 
| จันทรุปราคา | canthárúppàraakhaa | 
| ทำจาก... | tham càak ... | 
| เพิ่มเติม | phə̂əm təəm | 
| ลบหลู่ | lóp lùu | 
| ลางสาด | laaŋsàat | 
| จั่ว | cùa | 
| บิณฑบาต | binthábàat | 
| พระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกมหาราช | phrábàatsǒmdèt phráphútthayɔ̂ɔtfáacùlaalôok mahǎarâat | 
| หรือไง | rʉ̌ʉ ŋay | 
| อาจจะ... | àat cà ... | 
| นรก | narók | 
| ร้านรวง | ráan ruaŋ | 
| ยืนยัน | yʉʉn yan |