พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| ห่วง hùaŋ | フアン | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| กระเจิง | kràcəəŋ | 
| นาง | naaŋ | 
| แฟนคลับ | fɛɛn khláp | 
| ลองจิจูด | lɔɔŋcìcùut | 
| ลา | laa | 
| ชื่อดัง | chʉ̂ʉ daŋ | 
| ได้เลย | dây ləəy | 
| แรคคูน | rɛ̂ɛk khuun | 
| ลุยน้ำ | luy náam | 
| ทุรกันดาร | thúrákandaan | 
| หายลับ | hǎay láp | 
| กรด | kròt | 
| เผอิญ | phaəən | 
| ไฉน | chanǎy | 
| ขอแรง | khɔ̌ɔ rɛɛŋ | 
| คำเชื่อม | kham chʉ̂am | 
| หายห่วง | hǎay hùaŋ | 
| อบอุ่นร่างกาย | òp ùn râaŋ kaay | 
| สำเร็จรูป | sǎmrèt rûup | 
| ล่า | lâa | 
| และอื่นๆ | lɛ́ ʉ̀n ʉ̀ʉn | 
| โทร. | thoo | 
| จุดลูกน้ำ | cùt lûuk náam | 
| ศรี | sǐi | 
| วัดชาวบ้าน | wát chaaw bâan | 
| พ.ค. | phrʉ́tsaphaakhom | 
| ผ้าเช็ดหน้า | phâa chét nâa | 
| กลัว | klua | 
| อ้อย | ɔ̂y | 
| โรงงาน | rooŋ ŋaan |