พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| ออกไปข้างนอก ɔ̀ɔk pay khâŋ nɔ̂ɔk | オーク パイ カン ノーク | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| กรัม | kram | 
| รุ่นพี่ | rûn phîi | 
| ล้มกลิ้ง | lóm klíŋ | 
| บู๊ต | búut | 
| จีวร | ciiwɔɔn | 
| หนังสือรับรอง | nǎŋsʉ̌ʉ ráprɔɔŋ | 
| ล้มเหลว | lóm lěw | 
| จัดฉาก | càt chàak | 
| สายลม | sǎay lom | 
| พูดตรงๆ | phûut troŋ troŋ | 
| วโรกาส | warookàat | 
| องุ่น | aŋùn | 
| โต๊ะหมู่บูชา | tó mùu buu chaa | 
| ความในใจ | khwaam nay cay | 
| มิติ | mítì | 
| ถ้วยตวง | thûay tuaŋ | 
| หดเกร็ง | hòt kreŋ | 
| ทั้งสิ้น | tháŋ sîn | 
| หลงผิด | lǒŋ phìt | 
| ซักแห้ง | sák hɛ̂ɛŋ | 
| กระเช้า | kràcháw | 
| สวด | sùat | 
| เพิ่มเติม | phə̂əm təəm | 
| มกุฎราชกุมาร | mákùt râatcha kumaan | 
| วิตามิน | wítaamin | 
| ฟลุก | flúk | 
| นกกระเต็น | nók kraten | 
| รุ่มร้อน | rʉ̂mrɔ́ɔn | 
| เครื่องทำน้ำอุ่น | khrʉ̂aŋ tham náam ùn | 
| ลอยละล่อง | lɔɔy lálɔ̂ŋ |