พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| ไม่ mây | マイ | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| ได้ | dâay | 
| วรรณะ | wanná | 
| ให้ | hây | 
| ต้อง | tɔ̂ŋ | 
| ทิพย์ | thíp | 
| สงสัย | sǒŋsǎy | 
| น้อย | nɔ́ɔy | 
| ตลอด | talɔ̀ɔt | 
| บุคลิกภาพ | bùkkhalíkkaphâap | 
| รีสอร์ท | riisɔ̀ɔt | 
| ชุด | chút | 
| กระป๋อง | krapɔ̌ŋ | 
| เช่าซื้อ | châw sʉ́ʉ | 
| แม้แต่กระทั่ง | mɛ́ɛ tɛ̀ɛ kràthâŋ | 
| สะอาด | sà àat | 
| ตลอดไป | talɔ̀ɔt pay | 
| สายไฟฟ้า | sǎay fay fáa | 
| ขี้โม้ | khîi móo | 
| เครื่องบินไอพ่น | khrʉ̂aŋ bin ay phôn | 
| อาหารเหลือ | aahǎan lʉ̌a | 
| แดง | dɛɛŋ | 
| หมดเขต | mòt khèet | 
| กระดาษ | kradàat | 
| กางเขน | kaaŋ khěen | 
| พนัก | phanák | 
| บรรณาธิการ | bannaathíkaan | 
| เก็บตังค์ | kèp taŋ | 
| ตัวผู้ | tua phûu | 
| นาฬิกาข้อมือ | naalikaa khɔ̂ɔ mʉʉ | 
| น้ำดี | nám dii |