คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ก้มหน้า (กริยา) | ກົດໜ້າ (กด หน้า) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ກົງນົກ | กง นก | 
| ນອນກົນ | นอน กน | 
| ກຳມະພັນ | กำ มะ พัน | 
| ກໍແຂ້ວ | กอ แข้ว | 
| ກະດານ | กะ ดาน | 
| ໝາກດຸມ | หมาก ดุม | 
| ບັງງ້ຽງ | บัง เงี้ยง | 
| ກະເປົ່າເງິນ | กะ เป่า เงิน | 
| ກະອັກ | กะ อัก | 
| ຍ້ານ | ย้าน | 
| ກວາດບ້ານ | กวาด บ้าน | 
| ກອບກູ້ | กอบ กู้ | 
| ການເງິນ | กาน เงิน | 
| ກຳນົດ | กำ นด | 
| ກະເສດຕະກອນ | กะ เสด ตะ กอน | 
| ແກ້ແຄ້ນ | แก้ แค้น | 
| ທາງຫລຸບທາງໂນນ | ทาง หลุม ทาง โนน | 
| ຂໍຍືມ | ขอ ยืม | 
| ເຂົ້າໜຽວ | เข้า เหนียว | 
| ເຂົ້ານອນ | เข้า นอน | 
| ຄົ້ນພົບ | ค้น พบ | 
| ຄ້າຍ | ค้าย | 
| ເລືອກ | เลือก | 
| ຄຶດ | คึด | 
| ເຄັດລັບ | เค็ด ลับ | 
| ເງີນທຶນໝຸນວຽນ | เงิน ทึน หมุน เวียน | 
| ຈ່າຍ | จ่าย | 
| ເຈົ້າສາວ | เจ้า สาว | 
| ຍ້ອງ | ย้อง | 
| ຊາວໄທຍ | ซาว ไท |