คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| สาหัส (กริยา) | ເຈັບໜັກ (เจ็บ หนัก) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ສໍານວນ | สำ นวน |
| ຫ້ອງວ່າການລັດຖະບານ | ห้อง ว่า การ ลัด ถะ บาน |
| ສໍາມະໂນ | สำ มะ โน |
| ສໍາເລັດຮູບ | สำ เล็ด ฮูบ |
| ສິງໂຕ | สิง โต |
| ເສຍຊີວິດ | เสย ซี วิด |
| ສິບສາມ | สิบ สาม |
| ສີເງິນ | สี เงิน |
| ສີ່ລ້ານ | สี่ ล้าน |
| ຫ້ຽນ | เหี้ยน |
| ສຸກສັນວັນເກີດ | สุก สัน วัน เกิด |
| ສຸລິຍະຈັກກະວານ | สุ ลิ ยะ จัก กะ วาน |
| ແມ່ຍິງ | แม่ ยิง |
| ເສັ້ນໝີ່ຂາວ | เส้น หมี่ ฃาว |
| ຊອກຫາ | ซอก หา |
| ເສຍເລີກເສຍຍາມ | เสีย เลีก เสีย ยาม |
| ກົກ | กก |
| ກຳມະພັນ | กำ มะ พัน |
| ໂດດ | โดด |
| ກະສັບກະສ່າຍ | กะ สับ กะ ส่าย |
| ຫມູ່ເລືອດ | หมู่ เลือด |
| ໂສ້ງຂາຍາວ | โส้ง ขา ยาว |
| ກິດຈະວັດ | กิด จะ วัด |
| ເກີນ | เกิน |
| ຂວານ | ขวาน |
| ຂ້າງລຸ່ມ | ข้าง ลุ่ม |
| ເຂົ້າຂ້າງ | เข้า ข้าง |
| ຄອບຄົວ | คอบ คัว |
| ຄວາມເປັນໄປໄດ້ | ความ เป็น ไป ได้ |
| ຄຳສັນຍາ | คำ สัน ยา |