คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| สิ้นปี (นาม) | ທ້າຍປີ (ท้าย ปี) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ໝົດຫວັງ | หมด หวัง | 
| ສິບສອງ | สิบ สอง | 
| ສິວ | สิว | 
| ສີເຂັ້ມ | สี เข้ม | 
| ສີຟ້າແກ່ | สี ฟ้า แก่ | 
| ສີສັນ | สี สัน | 
| ສີອ່ອນ | สี อ่อน | 
| ສື່ວິທະຍຸ | สื่อ วิ ทะ ยุ | 
| ລູກຫຼ້າ | ลูก หล้า | 
| ບ່ອນໄປສວດຂອງຄົນມຸດສະລິມ | บ่อน ไป สวด ของ คน มุด สะ ลิม | 
| ໃບເກີດ | ใบ เกิด | 
| ເສັ້ນແວງ | เส้น แวง | 
| ເສົາເຂັມ | เสา เข็ม | 
| ເຈັບທ້ອງບິດ | เจ็บ ท้อง บิด | 
| ເສື້ອຊັບໃນ | เสื้อ ซับ ใน | 
| ກົກ | กก | 
| ກຳມະກອນ | กำ มะ กอน | 
| ກະດູກສັນຫຼັງ | กะ ดูก สัน หลัง | 
| ກະໂປງກົ້ນລດ | กะ โปง ก้น ลด | 
| ກິ້ງ | กิ้ง | 
| ກັງວົນ | กัง วน | 
| ກ່ຳພ້າ | ก่ำ พ้า | 
| ເກົ້າສິບເຈັດ | เก้า สิบ เจ็ด | 
| ຂະໜາດ | ขะ หนาด | 
| ຂໍ້ອ້າງ | ข้อ อ้าง | 
| ຮູຂົນ | ฮู ขม | 
| ຄົນຂາຍເຄື່ອງ | คน ขาย เคื่อง | 
| ຄື່ນ | คื่น | 
| ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ | ค่า ใซ้ จ่าย | 
| ໜວດເຄົາ | หนวด เคา |