คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| สีน้ำเงิน (นาม) | ສີຟ້າແກ່ (สี ฟ้า แก่) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ສີຟ້າ | สี ฟ้า | 
| ສີ່ຮ້ອຍ | สี่ ฮ้อย | 
| ສີ່ສິບເຈັດ | สี่ สิบ เจ็ด | 
| ສີ່ສິບພັນ | สี่ หมื่น | 
| ໄຕ່ສວນ | ไต่ สวน | 
| ຄວາມສຸກ | ความ สุก | 
| ລູກຫຼ້າ | ลูก หล้า | 
| ສຸລິຍຸປາຄາ | สุ ลิ ยุ ปา คา | 
| ດົມກິ່ນ | ดม กิ่น | 
| ເສັ້ນຂະໜານ | เส้น ขะ หนาน | 
| ສະບຽງ | สะ เบียง | 
| ເສຍກຽດ | เสีย เกียด | 
| ເສຍນໍ້າໃຈ | เสีย น้ำ ใจ | 
| ເສື່ອນໍ້າມັນ | เสื่อ น้ำ มัน | 
| ກົກ | กก | 
| ກົມມະທັນ | กม มะ ทัน | 
| ກະດິກ | กะ ดิก | 
| ກະເປົ່ານັກຮຽນ | กะ เป่า นัก เฮียน | 
| ກາງ | กาง | 
| ກ່ອນນອນ | ก่อน นอน | 
| ການລົມກັນ | กาน ลม กัน | 
| ເກັດເລືອດ | เก็ด เลือด | 
| ໂກງ | โกง | 
| ຂໍ້ດີ | ข้อ ดี | 
| ຂ່າວສານ | ข่าว สาน | 
| ແຂນ | แขน | 
| ຄຣີມນວດຫົວ | ครีม นวด หัว | 
| ຄວ່ຳ | คว่ำ | 
| ຄຳຍາບ | คำ ยาบ | 
| ແຄບ | แคบ |