คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| แขวน (กริยา) | ແຂນ (แขน) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ໄຂ່ປາ | ไข่ ปา | 
| ຄາ | คา | 
| ຂີ້ໂກງ | ขี้ โกง | 
| ຄ້ນຄວ້າ | ค้น คว้า | 
| ຄົນອອກແບບ | คน ออก แบบ | 
| ເທື່ອຫຼັງ | เทื่อ หลัง | 
| ຫ້ວຍ | ห้วย | 
| ຄວງ | ควง | 
| ຄວາມທໍ່ທຽມກັນ | ความ ท่อ เทียม กัน | 
| ແຕ້ມ | แต้ม | 
| ຄ່າບໍລິການ | ค่า บอ ลิ กาน | 
| ຄຳສາບານ | คำ สา บาน | 
| ເຄັມ | เค็ม | 
| ເຄື່ອນທີ່ | เคื่อน ที่ | 
| ງໍ | งอ | 
| ຈື່ | จื่อ | 
| ເປັນໄຂ້ | เป็น ไข้ | 
| ເຈ້ດຮ້ອຍ | เจ็ด ฮ้อย | 
| ໂຈນ | โจน | 
| ຕຳ | ตำ | 
| ຊົ່ວ | ซั่ว | 
| ຊື່ | ซื่อ | 
| ໃຊ້ | ใซ้ | 
| ແຊງ | แซง | 
| ດາຮາ | ดา ฮา | 
| ເດັດດ່ຽວ | เด็ด เดี่ยว | 
| ຕົ້ນທຶນຮອມ | ต้น ทึน ฮวม | 
| ຕອນກາງຄືນ | ตอน กาง คืน | 
| ຕົວ | ตัว | 
| ຕູ້ | ตู้ |