คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| เคลื่อนที่ (กริยา) | ເຄື່ອນທີ່ (เคื่อน ที่) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ຄຽງຂ້າງ | เคียง ข้าง | 
| ໂຄ້ງ | โค้ง | 
| ໃຜ | ใผ | 
| ງົງ | งง | 
| ວຽກ | เวียก | 
| ເງີນກູ້ | เงิน กู้ | 
| ຈື່ | จื่อ | 
| ຈອງໂຕ໊ະ | จอง โต๊ะ | 
| ຈ່າຍ | จ่าย | 
| ນ້ອຍ | น้อย | 
| ເຈັດສິບສີ່ | เจ็ด สิบ สาม | 
| ເຈາະ | เจาะ | 
| ສີກ | สีก | 
| ສີບົວ | สี บัว | 
| ຊັ້ນໃນ | ซั้น ใน | 
| ຊຳຮະ | ซำ ฮะ | 
| ເຊຍ | เซย | 
| ຊ່ອມ | ซ่อม | 
| ແຊງ | แซง | 
| ດ່ານ | ด่าน | 
| ກິນ | กิน | 
| ໂດຍສະເພາະ | โดย สะ เพาะ | 
| ກວດ | กวด | 
| ຕອນປາຍ | ตอน ปาย | 
| ປີ້ | ปี้ | 
| ຕື້ນ | ตื้น | 
| ແຕະ | แตะ | 
| ຖາດ | ถาด | 
| ເອີກ | เอิก | 
| ເອີ້ນທັກ | เอิ้น ทัก |