คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| เคียงข้าง (กริยา) | ຄຽງຂ້າງ (เคียง ข้าง) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ແຄລອດ | แค ลอด |
| ໂຄງການ | โคง กาน |
| ການຂ້າ | กาน ข้า |
| ງວງຊ້າງ | งวง ซ้าง |
| ງານສັງສັນ | งาน สัง คม |
| ເງີນປັນຜົນ | เงิน ปัน ผน |
| ຈົບ | จบ |
| ຈອດລົດ | จอด ลด |
| ຈ້າງ | จ้าง |
| ຈຸດປະສົງ | จุด ปะ สง |
| ເຈັດແສນ | เจ็ด แสน |
| ແຈ່ມໃສ | แจ่ม ใส |
| ສຸກເສີນ | สุก เสิน |
| ຊ່ວງ | ซ่วง |
| ບຶດໜຶ່ງ | บึด หนึ่ง |
| ຊິ້ນສ່ວນ | ซิ้น ส่วน |
| ເຊີນຊວນ | เซิน ซวน |
| ຊອຍ | ซอย |
| ຍາດຜູ້ໃຫຍ່ | ยาด ผู้ ใหย่ |
| ທາງນອກ | ทาง นอก |
| ຮ້າຍຫຼາຍ | ฮ้าย หลาย |
| ໂດຍລຳພັງ | โดย ลำ พัง |
| ກວດສອບ | กวด สอบ |
| ຕໍ່ເນື່ອງ | ต่อ เนื่อง |
| ໂຕຕະຫຼົກ | โต ตะ หลก |
| ຕຸກກະຕາ | ตุก กะ ตา |
| ໂຕ໊ະ | โต๊ะ |
| ຖາມຂ່າວຖາມຄາວ | ถาม ข่าว ถาม คาว |
| ຊັບສິນ | ซับ สิน |
| ຫມົດມື້ | หมด มื้อ |