คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ดุร้าย (วิเศษณ์) | ຮ້າຍຫຼາຍ (ฮ้าย หลาย) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ດູຖືກ | ดู ถืก | 
| ເດັກຜູ້ຊາຍ | เด็ก ผู้ ซาย | 
| ເດັດດ່ຽວ | เด็ด เดี่ยว | 
| ດຽວດາຍ | เดียว ดาย | 
| ໂດ່ງ | โด่ง | 
| ໄດ້ແຕ່ | ได้ แต่ | 
| ກົກ | กก | 
| ຕົ້ມ | ต้ม | 
| ຕະຫຼອດການ | ตะ หลอด กาน | 
| ຫ້າມ | ห้าม | 
| ຕອບແທນ | ตอบ แทน | 
| ຕາເວັນອອກສຽງເໜືອ | ตา เวน ออก เสียง เหนือ | 
| ໂຕລະຄອນ | โต ละ คอน | 
| ຕຳຫຼວດ | ตำ หลวด | 
| ຟ້ອນລຳ | ฟ้อน ลำ | 
| ໝາກໂມ | หมาก โม | 
| ຖ່ວງດຸນ | ถ่วง ดุน | 
| ຖ່າຍເທ | ถ่าย เท | 
| ທົນ | ทน | 
| ທ້ອງ | ท้อง | 
| ທັນເວລາ | ทัน เวลา | 
| ເຮັດນາ | เฮ็ด นา | 
| ທຸກເທື່ອ | ทุก เทื่อ | 
| ທະນູ | ทะ นู | 
| ນັກສືບ | นัก สืบ | 
| ນ້ຳຮ້ອນ | น้ำ ฮ้อน | 
| ຊິ້ນໝູ | ซิ้น หมู | 
| ບໍ່ເກີດ | บ่อ เกิด | 
| ບຸນຄຸນ | บุน คุน | 
| ໃບຮັບເງີນ | ใบ ฮับ เงิน |