คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| นักสืบ (นาม) | ນັກສືບ (นัก สืบ) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ນັ່ງ | นั่ง | 
| ນາ | นา | 
| ດົນ | ดน | 
| ໂມງແຂນຝາ | โมง แขน ฝา | 
| ນ້ຳຕານ | น้ำ ตาน | 
| ນ້ຳມັນພືດ | น้ำ มัน พืด | 
| ນິທານ | นิ ทาน | 
| ຄຶດ | คึด | 
| ຊິ້ນ | ซิ้น | 
| ໃນ | ใน | 
| ບັນເລງ | บัน เลง | 
| ບໍ່ນ້ຳມັນ | บ่อ น้ำ มัน | 
| ບາດເຈັບ | บาด เจ็บ | 
| ບຸດ | บุด | 
| ແບກ | แบก | 
| ປົກຄຸມ | ปก คุม | 
| ປະຊັນ | ปะ ซัน | 
| ແປກ | แปก | 
| ເຈັບ | เจ็บ | 
| ປີນພູ | ปีน พู | 
| ແປດສິບຫ້າ | แปด สิบ ห้า | 
| ຜັກ | ผัก | 
| ຜູ້ນຳ | ผู้ นำ | 
| ພະນັກງານຂາຍເຄື້ອງ | พะ นัก งาน ขาย เคื่อง | 
| ພອພຽງ | พอ เพียง | 
| ເພີ່ມຕື່ມ | เพิ่ม ตื่ม | 
| ພາສີອາກອນ | พา สี อา กอน | 
| ມາລະຍາດ | มา ละ ยาด | 
| ມື້ກ່ອນ | มื้อ ก่อน | 
| ຍາກ | ยาก |