คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| นึก (กริยา) | ຄຶດ (คึด) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ນູນ | นูน | 
| ເບີເຄັມ | เบอ เค็ม | 
| ເນີນ | เนิน | 
| ເນື້ອເພງ | เนื้อ เพง | 
| ແນວນອນ | แนว นอน | 
| ບົດໂອ້ລົມ | บด โอ้ ลม | 
| ບໍລິກອນ | บอ ลิ กอน | 
| ສະ | สะ | 
| ບັດເຄດິດ | บัด เค ดิด | 
| ບາບກຳ | บาบ กำ | 
| ບຸດ | บุด | 
| ເບຍ | เบีย | 
| ປາກກືກ | ปาก กืก | 
| ບາລອດວັດໄຂ້ | บา ลอด วัด ไข้ | 
| ປະທັບໃຈ | ปะ ทับ ใจ | 
| ປາດ | ปาด | 
| ບໍ່ສະບາຍ | บ่อ สะ บาย | 
| ປືນ | ปืน | 
| ແປດສິບສາມ | แปด สิบ สาม | 
| ຜະລິດຕະຜົນ | ผะ ลิด ตะ ผน | 
| ຜູ້ກະທຳຜິດ | ผู้ กะ ทำ ผิด | 
| ຝ່າຝືນ | ฝ่า ฝืน | 
| ໝາກເຜັດ | หมาก เผ็ด | 
| ພິດ | พิด | 
| ໄຟສາຍ | ไฟ สาย | 
| ລົດຈັກ | ลด จัก | 
| ມືຂົວ | มือ ขัว | 
| ບໍ່ມີ | บ่อ มี | 
| ຍ້າຍ | ย้าย | 
| ຢ້ຽມຢາມຄົນເຈັບ | เหยี่ยม หยาม คน เจ็บ |