คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| บ่อ (นาม) | ສະ (สะ) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ບ່ອນ | บ่อน | 
| ບະໝີ່ | บะ หมี่ | 
| ບັນຊີອອມຊັບ | บัน ซี ออม ซับ | 
| ບັນທຶກ | บัน ทึก | 
| ບານ | บาน | 
| ບິນ | บิน | 
| ລູກເຂີຍ | ลูก เขย | 
| ເບົາ | เบา | 
| ໝໍ້ໄຟ | หม้อ ไฟ | 
| ໃບສະຫມັກ | ใบ สะ หมัก | 
| ບາລອດວັດໄຂ້ | บา ลอด วัด ไข้ | 
| ປະນາມ | ปะ นาม | 
| ປະສານ | ปะ สาน | 
| ປອບ | ปอบ | 
| ປ້ຳແກັດ | ป้ำ แก็ด | 
| ສົມທຽບ | สม เทียบ | 
| ແປດແສນ | แปด แสน | 
| ຜະລິດຕະພັນ | ผะ ลิด ตะ พัน | 
| ຜູກຂາດ | ผูก ขาด | 
| ຝົນຕົກ | ฝน ตก | 
| ພະຈັນ | พะ จัน | 
| ພະຍຸ | พะ ยุ | 
| ແພ້ | แพ้ | 
| ພູມໃຈ | พูม ใจ | 
| ມ້ານັ່ງ | ม้า นัง | 
| ເມົາເຫຼົ້າ | เมา เล้า | 
| ຍ້ອມຜ້າແພ | ยอม ผ้า แพ | 
| ຊາວສອງ | ซาว สอง | 
| ໃຍແມງມຸງ | ใย แมง มุม | 
| ເກີບນັກຮຽນ | เกิบ นัก เฮียน |