คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ภูมิใจ (นาม) | ພູມໃຈ (พูม ใจ) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ມຸງກຸດ | มุง กุด | 
| ມະນຸດ | มะ นุด | 
| ມະຫາວິທະຍາໄລ | มะ หา วิ ทะ ยา ลัย | 
| ມອບວຽກ | มอบ เวียก | 
| ຜູ້ນໍາທ່ຽວ | ผู้ นำ เทื่ยว | 
| ມາດຕະຖານ | มาด ตะ ถาน | 
| ມີ | มี | 
| ມືຊ້າຍ | มือ ซ้าย | 
| ເມັດ | เม็ด | 
| ແມງໄມ້ | แมง ไม้ | 
| ກຽດ | เกียด | 
| ຍັງບໍ່ມີ | ยัง บ่อ มี | 
| ຍ້າຍບ່ອນຢູ່ | ย้าย บ่อน อยู่ | 
| ຈັບ | จับ | 
| ຢ້ຽມຢາມພີ່ນ້ອງ | เหยี่ยม หยาม พี่ น้อง | 
| ລົດຕິດ | ลด ติด | 
| ລົດສົ້ມ | ลด ส้ม | 
| ຮ້ອຍລ້ານ | ฮ้อย ล้าน | 
| ກຽດຊັງ | เกียด ซัง | 
| ຮ່າງກາຍ | ฮ่าง กาย | 
| ລາສີກຸມພາ | ลา สี กุม | 
| ຮູ້ທັນ | ฮู้ ทัน | 
| ລຽງຈາກນ້ອຍໄປຫາຫຼາຍ | เลียง จาก น้อย ไป หา หลาย | 
| ເລື່ອຍໆ | เลื่อยๆ | 
| ໂຮງລະຄອນ | โฮง ละ คอน | 
| ຫຼາຍ | หลาย | 
| ລ່ອງເຮືອ | ล่อง เฮือ | 
| ລັກສະນະຮູບຮ່າງ | ลัก สะ นะ ฮูบ ฮ่าง | 
| ລາວາ | ลา วา | 
| ຫຼົງ | หลง |