คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| เรื่อยๆ (วิเศษณ์) | ເລື່ອຍໆ (เลื่อยๆ) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ເຮືອສໍາເພາ | เฮือ สำ เพา | 
| ທໍາອິດ | ทำ อิด | 
| ໂຕແຮດ | โต แฮด | 
| ໂຣກຜິວໜັງ | โรค ผิว หนัง | 
| ໂຮງຂ້າສັດ | โฮง ข้า สัด | 
| ໂຮງຮຽນອະນຸບານ | โฮง เฮียน อะ นุ บาน | 
| ໄດ້ເລີກ | ได้ เลีก | 
| ລົງຂັນ | ลง ขัน | 
| ຫຼຸດລົງ | ลุด ลง | 
| ລົ້ມລ້າງ | ล้ม ล้าง | 
| ເຫຼັກແກ່ວງ | เหล็ก แก่วง | 
| ລ້ອມຮອບ | ล้อม ฮอบ | 
| ການສວດຂອງຄົນມຸດສະລິມ | กาน สวด ของ คน มุด สะ ลิม | 
| ລັດທິປະຊາທິປະໄຕ | ลัด ทิ ปะ ซา ทิ ปะ ไต | 
| ທົ່ງກວ້າງ | ท่ง กว้าง | 
| ລໍາຕົ້ນ | ลำ ต้น | 
| ມື່ນ | มื่น | 
| ໝາກຕຸ້ມ | หมาก ตุ้ม | 
| ຫຼິ້ນໄພ່ | หลิ้น ไพ | 
| ຕີຄໍາ | ตี คำ | 
| ໂລຊັ່ນທາຜິວ | โล ซั่น ทา ผิว | 
| ຮ້ອງຂໍ | ฮ้อง ขอ | 
| ວັນພັກ | วัน พัก | 
| ວາລະສານ | วา ละ สาน | 
| ວິວັດທະນາການ | วิ วัด ทะ นา กาน | 
| ໄວຍາກອນ | ไว ยา กอน | 
| ນັກສິນລະປິນແຫ່ງຊາດ | นัก สิน ละ ปิน แห่ง ซาด | 
| ສົງຄາມ | สง คาม | 
| ສະຖານີວິທະຍຸກະຈາຍສຽງ | สะ ถา นี วิ ทะ ยุ กะ จาย เสียง | 
| ສະພາບຮ່າງກາຍ | สะ พาบ ฮ่าง กาย |