คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| เรือยาง (นาม) | ເຮືອຢາງ (เฮือ หยาง) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ເຮືອລໍາລຽງ | เฮือ ลำ เลียง | 
| ທໍາອິດ | ทำ อิด | 
| ແຮງລົມ | แฮง ลม | 
| ໂຣກປະຈໍາຕົວ | โรค ปะ จำ ตัว | 
| ໂຮງຄົວ | โฮง คัว | 
| ໂຮງຮຽນມັດທະຍົມ | โฮง เฮียน มัด ทะ ยม | 
| ໜ້າຢາກຫົວ | หน้า หยาก หัว | 
| ລົງ | ลง | 
| ຫຼຸດລົງ | ลุด ลง | 
| ລົ້ມລະລາຍ | ล้ม ละ ลาย | 
| ເຫຼັກສະປິງ | เหล็ก สะ ปิง | 
| ລ້ອມຄອກ | ล้อม คอก | 
| ຍົກເວັ້ນ | ยก เว้น | 
| ລັດທິທຶນນິຍົມ | ลัด ทิ ทึน นิ ยม | 
| ລ້ານ | ล้าน | 
| ລໍາດັບ | ลำ ดับ | 
| ມື່ນ | มื่น | 
| ໜ່ວຍຕາ | หน่วย ตา | 
| ຫຼິ້ນ | หลิ้น | 
| ຫຼ່ຽມ | เลี่ยม | 
| ໂລຊັ່ນທາໂຕ | โล ซั่น ทา โต | 
| ວ່ອງໄວ | ว่อง ไว | 
| ວັນໝັ້ນ | วัน หมั้น | 
| ລອຍນໍ້າ | ลอย น้ำ | 
| ວິວ | วิว | 
| ວິຕາມິນ | วิ ตา มิน | 
| ນັກສິນລະປິນ | นัก สิน ละ ปิน | 
| ສົ່ງຂ່າວ | ส่ง ข่าว | 
| ສະຖານີວິທະຍຸ | สะ ถา นี วิ ทะ ยุ | 
| ສະພາບຈິດໃຈ | สะ พาบ จิด ใจ |