คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| โรงเรียนมัธยม (นาม) | ໂຮງຮຽນມັດທະຍົມ (โฮง เฮียน มัด ทะ ยม) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ໂຮງໜັງ | โฮง หนัง | 
| ມີໃຈບໍລິສຸດ | มี ใจ บอ ลิ สุด | 
| ໄດ້ເລີກ | ได้ เลีก | 
| ລະດູຝົນ | ละ ดู ฝน | 
| ລົງຄະແນນສຽງ | ลง คะ แนน เสียง | 
| ຫຼຸດນໍ້າໜັກ | ลุด น้ำ หนัก | 
| ລົມ | ลม | 
| ຈົກເອົາ | จก เอา | 
| ລໍ້ | ล่อ | 
| ລ້ອມຮອບ | ล้อม ฮอบ | 
| ໂລພາ | โล พา | 
| ລັງ | ลัง | 
| ລ້າງໜ້າ | ล้าง หน้า | 
| ລາຍມື | ลาย มือ | 
| ລິງ | ลิง | 
| ລຸຍ | ลุย | 
| ລູກອ້າຍລູກນ້ອງ | ลูก อ้าย ลูก น้อง | 
| ເລັບ | เล็บ | 
| ຄັດເລືອກ | คัด เลือก | 
| ໂລຫະ | โล หะ | 
| ພະຣາດຊະວັງ | พะ ราด ซะ วัง | 
| ວັນພັກໃນມື້ບຸນຕ່າງໆ | วัน พัก ใน มื้อ บุน ต่างๆ | 
| ລອຍນໍ້າ | ลอย น้ำ | 
| ບໍ່ປົກກະຕິ | บ่อ ปก กะ ติ | 
| ແວ່ນຕາ | แว่น ตา | 
| ຜູ້ທີ່ນັບຖືສາດສະໜາ | ผู้ ที่ นับ ถือ สาด สะ หนา | 
| ສະກັດກັ້ນ | สะ กัด กั้น | 
| ສະຖານລ້ຽງເດັກກໍາພ້າ | สะ ถาน เลี้ยง เด็ก กำ พ้า | 
| ສະບາຍໃຈ | สะ บาย ใจ | 
| ໝູ່ຄະນະ | หมู่ คะ นะ |