คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| วิปริต (วิเศษณ์) | ບໍ່ປົກກະຕິ (บ่อ ปก กะ ติ) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ຜິດຖຽງ | ผิด เถียง | 
| ວິສະວະ | วิ สะ วะ | 
| ວີຊ່າ | วี ซ่า | 
| ວຸ້ນ | วุ้น | 
| ຍຶດ | ยึด | 
| ແວ່ນຕາ | แว่น ตา | 
| ສັດທາ | สัด ทา | 
| ສານກົງສຸນ | สาน กง สุน | 
| ສາດສະໜາພາມ | สาด สะ หนา พาม | 
| ສິນຂາດ | สิน ขาด | 
| ເສົ້າ | เส้า | 
| ສົງຄາມກາງເມືອງ | สง คาม กาง เมือง | 
| ສົດຊື່ນ | สด ซื่น | 
| ສະຖານີລົດໄຟ | สะ ถา นี ลด ไฟ | 
| ສະໜາມກິລາ | สะ หนาม กิ ลา | 
| ສະພາບແວດລ້ອມ | สะ พาบ แวด ล้อม | 
| ສະໝອງໄຫຼ | สะ หมอง ไหล | 
| ອາກອນຊົມໃຊ້ | อา กอน ซม ใซ้ | 
| ສ່ວນຕົວ | ส่วน ตัว | 
| ສະຫະລັດອາເມລິກາ | สะ หะ ลัด เม ลิ กา | 
| ສະເກັດບາດ | สะ เก็ด บาด | 
| ສັງຄົມນິຍົມ | สัง คม นิ ยม | 
| ສັດທີ່ຖືກຄຸ້ມຄອງ | สัด ที่ ถึก คุ้ม คอง | 
| ສາມພັນ | สาม พัน | 
| ພະຍາດຕ່າງໆ | พะ ยาด ต่างๆ | 
| ສິ່ງແວດລ້ອມ | สิ่ง แวด ล้อม | 
| ສີຟ້າ | สี ฟ้า | 
| ສື່ສັດ | สื่อ สัด | 
| ເສັ້ນເຝີ | เส้น เฝอ | 
| ສຽງຄ່ອຍ | เสียง ค่อย |