คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| สภาพแวดล้อม (นาม) | ສະພາບແວດລ້ອມ (สะ พาบ แวด ล้อม) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ສົມຜົນ | สม ผล | 
| ເທົ່າທຽມກັນ | เท่า เทียม กัน | 
| ສົມບູນແບບ | สม บูน แบบ | 
| ສະມັດຕະພາບ | สะ มัด ตะ พาบ | 
| ສະໝໍເຮືອ | สะ มอ เฮือ | 
| ສະມາຊິກສະພາ | สะ มา ซิก สะ พา | 
| ສະໝູນໄພ | สะ หมุน ไพ | 
| ສາຍຄໍ | สาย คอ | 
| ບ້ານຕູບຄົນຍາກຈົນ | บ่าน ตูบ คน ยาก จน | 
| ລວງສູງ | ลวง สูง | 
| ສານ | สาน | 
| ສອດຄ່ອງ | สอด ค่อง | 
| ສະເກັດລະເບີດ | สะ เก็ด ละ เบิด | 
| ຄາງ | คาง | 
| ຂ້າ | ข้า | 
| ສັ້ນ | สั้น | 
| ປະໂຫຍດເພື່ອສ່ວນລວມ | ประ โยด เพื่อ ส่วน ลวม | 
| ສາຍການບິນ | สาย กาน บิน | 
| ໄຄຫິນ | ไค หิน | 
| ສິ່ງສັກສິດ | สิ่ง สัก สิด | 
| ສີຊີດ | สี ซีด | 
| ສືບຫາ | สืบ หา | 
| ບ່ອນໄປສວດຂອງຄົນມຸດສະລິມ | บ่อน ไป สวด ของ คน มุด สะ ลิม | 
| ສະເນ່ | สะ เน่ | 
| ເສຍໃຈ | เสีย ใจ | 
| ກົກ | กก | 
| ກະເຊົ້າ | กะ เซ้า | 
| ຫມາກກະແລ່ງ | หมาก กะ แล่ง | 
| ກໍ່ກວນ | ก่อ กวน | 
| ປະກັນ | ปะ กัน |