คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| สภาวะ (นาม) | ສະພາບ (สะ พาบ) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ສົມຜົນທາງເຄມີ | สม ผน ทาง เค มี | 
| ເຈົ້າຊີວິດ | เจ้า ซี วิด | 
| ສົມປະກອບ | สม ปะ กอบ | 
| ແຕ່ງງານ | แต่ง งาน | 
| ໝາກພຸກ | หมาก พุก | 
| ສະມາຊິກສະພາ | สะ มา ซิก สะ พา | 
| ປື້ມບັນຊີເງິນຝາກ | ปึ้ม บัน ชี เงิน ฝาก | 
| ສະນໍ້າ | สะ น้ำ | 
| ມົວໆ | มัวๆ | 
| ໃສ່ | ใส่ | 
| ສານວັດຖຸ | สาน วัด ถุ | 
| ເຂົ້າແຊກ | เข้า แซก | 
| ສະໃຈ | สะ ใจ | 
| ສັກ | สัก | 
| ສັງຫາລິມມະຊັບ | สัง หา ลิม มะ ซับ | 
| ຕີນພູ | ตีน พู | 
| ສາທາລະນະລັດ | สา ทา ละ นะ ลัด | 
| ສາຍດິນ | สาย ดิน | 
| ເຈັບໜັກ | เจ็บ หนัก | 
| ເດືອນສິງຫາ | เดือน สิง หา | 
| ສີດໍາ | สี ดำ | 
| ສື່ກາງ | สื่อ กาง | 
| ສູ່ | สู่ | 
| ເສັ້ນໝີ່ຂາວ | เส้น หมี่ ฃาว | 
| ເສຍຊີວິດ | เสีย ซี วิด | 
| ກົກ | กก | 
| ກະເຊົ້າ | กะ เซ้า | 
| ຫມາກກະແລ່ງ | หมาก กะ แล่ง | 
| ກໍ່ກວນ | ก่อ กวน | 
| ປະກັນ | ปะ กัน |