คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| สมเด็จพระเจ้าอยู่หัว (นาม) | ເຈົ້າຊີວິດ (เจ้า ซี วิด) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ສົມບັດ | สม บัด |
| ສົມມຸດ | สม มุด |
| ແຕ່ງງານ | แต่ง งาน |
| ສະໝອງໄຫຼ | สะ หมอง ไหล |
| ສະມາຊິກ | สะ มา ชิก |
| ປຶ້ມລົງບັນຊີ | ปึ้ม ลง บัน ชี |
| ສິນຄ້າ | สิน ค้า |
| ສະຫຼຸບກອງປະຊຸມ | สะ หลุบ กอง ปะ ชุม |
| ສວນດອກໄມ້ | สวน ดอก ไม้ |
| ສະບາຍດີ | สะ บาย ดี |
| ສ່ຽວ | เสี่ยว |
| ສອບເສັງເຂົ້າຮຽນ | สอบ เข้า เฮียน |
| ຖືກຕາ | ถืก ตา |
| ສັ່ງການ | สั่ง กาน |
| ສັນຍານ | สัน ยาน |
| ຄາດເດົາ | คาด เดา |
| ສາບແຊ່ງ | สาป แซ่ง |
| ສາຍຢາງ | สาย ยาง |
| ຫ້ອງວ່າການລັດຖະບານ | ห้อง ว่า การ ลัด ถะ บาน |
| ສິນເຊື່ອ | สิน เซื่อ |
| ສີ່ພັນ | สี่ พัน |
| ສຸກໂພດ | สุก โพด |
| ສູນພັນ | สูน พัน |
| ສະບຽງ | สะ เบียง |
| ສ້ຽນ | เสี้ยน |
| ກົກ | กก |
| ກະເຊົ້າ | กะ เซ้า |
| ຫມາກກະແລ່ງ | หมาก กะ แล่ง |
| ກໍ່ກວນ | ก่อ กวน |
| ປະກັນ | ปะ กัน |