คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| สัญญาณ (นาม) | ສັນຍານ (สัน ยาน) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ຄວາມໄດ້ສ່ວນ | ความ ได้ ส่วน | 
| ສັດນໍ້າ | สัด น้ำ | 
| ສັດເລືອຄານ | สัด เลือ คาน | 
| ບໍ່ທຸ່ນທ່ຽງ | บ่อ ทุ่น เทียง | 
| ສັນຫຼັງ | สัน หลัง | 
| ສໍາມະນາ | สำ มะ นา | 
| ທົດສອບ | ทด สอบ | 
| ສາມສິບຫົກ | สาม สิบ หก | 
| ສາຍຕາອຽງ | สาย ตา เอียง | 
| ພະຍາດຕ່າງໆ | พะ ยาด ต่างๆ | 
| ຫ້ອງວ່າການລັດຖະບານ | ห้อง ว่า การ ลัด ถะ บาน | 
| ສິ່ງກໍ່ສ້າງ | สิ่ง ก่อ ส้าง | 
| ສິບເຈັດ | สิบ เจ็ด | 
| ສີຟ້າແກ່ | สี ฟ้า แก่ | 
| ຫ້ຽນ | เหี้ยน | 
| ລູກຫຼ້າ | ลูก หล้า | 
| ດົມ | ดม | 
| ສະເນ່ | สะ เน่ | 
| ສຽງຄ່ອຍ | เสียง ค่อย | 
| ເສື້ອແຈກເກັດ | เสื้อ แจก เก็ด | 
| ກົກ | กก | 
| ກອບຮູບພາບ | กอบ ฮูบ พาบ | 
| ກະທຽມ | กะ เทียม | 
| ປີ້ນແປ່ນແວ໊ນ | ปี้น แป่น แว๊น | 
| ກໍ່ເຫດ | ก่อ เหด | 
| ກ້ອງແຂນ | ก้อง แขน | 
| ເກີດຂຶ້ນ | เกิด ขึ้น | 
| ຂໍ້ຄວາມເຫັນ | ข้อ ความ เห็น | 
| ຂາວ | ขาว | 
| ໄຂ່ປາ | ไข่ ปา |