คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| สอบเข้าเรียน (กริยา) | ສອບເສັງເຂົ້າຮຽນ (สอบ เข้า เฮียน) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ຖາມ | ถาม | 
| ເສັງສໍາພາດ | เสง สัม พาด | 
| ສະເກັດບາດ | สะ เก็ด บาด | 
| ຂ້ອງ | ข้อง | 
| ຂົວສໍາລັບກັບຄືນລົດ | ขัว สำ ลับ กับ คืน ลด | 
| ເຄົາລົບບູຊາ | เคาลบ บู ซา | 
| ສັງເຄາະ | สัง เคาะ | 
| ສັດຈະທໍາ | สัด จะ ทำ | 
| ສັດຕະວະແພດ | สัด ตะ วะ แพด | 
| ສັນສະກິດ | สัน สะ กิด | 
| ສາທາລະນະ | สา ทา ละ นะ | 
| ສາມສິບຫ້າ | สาม สิบ ห้า | 
| ສາຍລໍ້ຟ້າ | สาย ล่อ ฟ้า | 
| ສະແດງ | สะ แดง | 
| ສິ່ງກໍ່ສ້າງ | สิ่ง ก่อ ส้าง | 
| ສິບຫ້າ | สิบ ห้า | 
| ສີສົ້ມ | สี ส้ม | 
| ຄວາມສຸກ | ความ สุก | 
| ສູ່ຂໍແຕ່ງງານ | สู่ ขอ แต่ง งาน | 
| ສາຍລຸ້ງ | สาย ลุ้ง | 
| ເສຍຄໍາເວົ້າ | เสีย คำ เว้า | 
| ເສື້ອຊ້ອນ | เสื้อ ซ้อน | 
| ກົກ | กก | 
| ແວ່ນແຍງ | แว่น แยง | 
| ກະປຸກ | กะ ปุก | 
| ກິ່ນ | กิ่น | 
| ກ້າງ ປາ | ก้าง ปา | 
| ກຸມພາ | กุม พา | 
| ໃກ້ | ใก้ | 
| ຂໍ້ສະເຫນີ | ข้อ สะ เหนอ |