คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| สาธารณชน (นาม) | ສາທາລະນະ (สา ทา ละ นะ) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ສາທາລະນະສຸກ | สา ทา ละ นะ สุก | 
| ຫາຍໄປ | หาย ไป | 
| ສາມລ້ານ | สาม ล้าน | 
| ສາມສິບຫ້າ | สาม สิบ ห้า | 
| ສາຍ | สาย | 
| ໄຍ | ไย | 
| ພະຍາດຕ່າງໆ | พะ ยาด ต่างๆ | 
| ສະແດງ | สะ แดง | 
| ພາເຂົ້າ | พา เข้า | 
| ໝົດ | หมด | 
| ສິບຫົກ | สิบ หก | 
| ສີຕະໝູ | สี ตะ หมู | 
| ສີອ່ອນ | สี อ่อน | 
| ຫ້ອງນໍ້າຊາຍ | ห้อง น้ำ ซาย | 
| ສູ່ຂໍແຕ່ງງານ | สู่ ขอ แต่ง งาน | 
| ເສັ້ນຂະໜານ | เส้น ขะ หนาน | 
| ເສລີີພາບ | เส ลี พาบ | 
| ເສຍດາຍໂອກາດ | เสีย ดาย โอ กาด | 
| ກົກ | กก | 
| ກວຍ | กวย | 
| ກະຖາງດອກໄມ້ | กะ ถาง ดอก ไม้ | 
| ໝາກກ້ວຍ | หมาก ก้วย | 
| ກອງທັບ | กอง ทับ | 
| ການຝີມື | กาน ฝี มือ | 
| ກວຽນ | เกวียน | 
| ຂົດ | ขด | 
| ຂໍ້ສອບເສງ | ข้อ สอบ เส็ง | 
| ຂູ່ | ขู่ | 
| ຄົນຊົ່ວ | คน ซั่ว | 
| ຄວາ | คว้า |