คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| คนชั่ว (นาม) | ຄົນຊົ່ວ (คน ซั่ว) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ຄົນຕາຍ | คน ตาย | 
| ຄົນອອກແບບ | คน ออก แบบ | 
| ຄອງຊີບ | คอง ซีบ | 
| ຄຣິດສາດສະໜາ | คริด สาด สะ หนา | 
| ຄອງ | คอง | 
| ຄານ | คาน | 
| ງາມ | งาม | 
| ຄວາມໄວ | ความ ไว | 
| ແຄ້ນໃຈ | แค้น ใจ | 
| ຄ່າຮຽນ | ค่า เฮียน | 
| ຄຳຍາບ | คำ ยาบ | 
| ເຄັມ | เค็ม | 
| ຍາດພີ່ນ້ອງ | ยาด พี่ น้อง | 
| ງົດໄວ້ | งด ไว้ | 
| ມິດ | มิด | 
| ຈັດການ | จัด กาน | 
| ຈູດໄຟ | จูด ไฟ | 
| ເຈົ້າບ່າວ | เจ้า บ่าว | 
| ຊື່ໆ | ซื่อๆ | 
| ມັກ | มัก | 
| ຊາວບ້ານ | ซาว บ้าน | 
| ເຊືອກ | เซือก | 
| ຊ້ຳໆ | ซ้าๆ | 
| ດອງ | ดอง | 
| ດີໃຈ | ดี ใจ | 
| ໂດຍທົ່ວໄປ | โดย ทั่ว ไป | 
| ເປັນຕາຫົວ | เป็น ตา หัว | 
| ຕໍ່ສັນຍາ | ต่อ สัน ยา | 
| ຕາມລຳດັບ | ตาม ลำ ดับ | 
| ເຕືອນໃຈ | เตือน ใจ |