คำศัพท์ภาษาลาว-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) | 
|---|---|
| ครองชีพ (กริยา) | ຄອງຊີບ (คอง ซีบ) | 
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) | 
|---|---|
| ເທື່ອຕຳອິດ | เทื่อ ตำ อิด | 
| ຄຣິດສາດສະໜາ | คริด สาด สะ หนา | 
| ເຄີ່ງທາງ | เคิ่ง ทาง | 
| ອອກລູກ | ออก ลูก | 
| ຄື່ນ | คื่น | 
| ແມ່ນແທ້ | แม่น แท้ | 
| ຄວາມຮູ້ສຶກ | ควา ฮู้ สึก | 
| ເລືອກ | เลือก | 
| ຄ່ານາຍໜ້າ | ค่า นาย หน้า | 
| ຄຳສັນຍາ | คำ สัน ยา | 
| ຄູ່ | คู่ | 
| ເຄື່ອງນຸ່ງ | เคื่อง นุ่ง | 
| ໂຄງສ້າງ | โคง ส้าง | 
| ບໍ່ຍາກ | บ่อ ยาก | 
| ຈະລາຈອນ | จะ ลา จอน | 
| ຈ່າຍ | จ่าย | 
| ເຈັດສິບສອງ | เจ็ด สิบ สอง | 
| ໃຈດີ | ใจ ดี | 
| ຊົນຊາດ | ซน ซาด | 
| ຊົ່ວ | ซั่ว | 
| ຊື່ນຊົມ | ซื่น ซม | 
| ໂຊກຮ້າຍ | โซก ฮ้าย | 
| ຊຸງ | ซุง | 
| ທາງຂ້າງ | ทาง ข้าง | 
| ເບີ່ງແຍງ | เบิ่ง แยง | 
| ຕົກທອດ | ตก ทอด | 
| ຮ້ອງດ່າ | ฮ้อง ด่า | 
| ເຕືອນ | เตือน | 
| ຕິດກັນ | ติด กับ | 
| ແຕ້ມ | แต้ม |